Nouveauté : Révélation et inspiration de B. B. Warfield, la Bible parle d’elle-même

Quand on parle de l’autorité de la Bible, un nom revient presque toujours : celui de Benjamin B. Warfield. Ses études sur la révélation et l’inspiration ont donné à la doctrine protestante de l’Écriture sa formulation la plus soigneuse, et on les discute encore, qu’on les approuve ou non. Révélation et inspiration, nouveauté sur Spibook, réunit ces textes en un seul volume. C’est le premier tome de ses œuvres, celui par lequel ses amis de Princeton ont choisi d’ouvrir la série.

Un livre né d’articles

Warfield (1851-1921) a peu écrit de gros livres. Il a surtout donné des articles à des encyclopédies et à des revues, en particulier celles qu’il dirigeait lui-même à Princeton. Par testament, il a demandé qu’on les rassemble. Un comité, où figurait son frère Ethelbert, s’en est chargé, et dix volumes ont paru de 1927 à 1932. Celui-ci, daté de 1927, contient tout ce qui touche à la révélation et à l’inspiration.

Le volume s’ouvre sur une notice biographique précieuse. On y découvre un jeune homme du Kentucky passionné de sciences naturelles, lecteur enthousiaste de Darwin, qui s’opposait vigoureusement à l’étude du grec. Il décida pourtant, lors d’un séjour à Heidelberg, d’entrer dans le ministère, se tourna vers le Nouveau Testament, puis occupa pendant plus de trente-trois ans la chaire de théologie de Princeton. Il mourut à Princeton le 16 février 1921.

Ce que contient le livre

La révélation : un Dieu qui parle

La première étude, rédigée pour une grande encyclopédie biblique, expose l’idée biblique de la révélation : sa nature, son processus, ses modes et son vocabulaire. Warfield part d’un constat qu’il ne cherche pas à adoucir :

« La religion de la Bible est franchement une religion surnaturelle. »

Il distingue ensuite, avec beaucoup de clarté, la révélation générale, que Dieu donne à tous les hommes dans la création et la providence, et la révélation spéciale, par laquelle il fait connaître sa grâce. La première s’adresse à l’homme en tant qu’homme, la seconde à l’homme en tant que pécheur. Il cite au passage un mot de Francis Bacon sur le Psaume 19, qui résume bien le propos : les cieux racontent la gloire de Dieu, mais non sa volonté.

Un point mérite d’être relevé. On disait volontiers, à l’époque, que Dieu s’était révélé par des actes et non par des paroles. Warfield conteste cette opposition. Des actes laissés sans explication ne produisent pas la connaissance ; Dieu les a donc accompagnés de sa parole, et la révélation elle-même devient l’une de ses œuvres de salut :

« Elle est, en un mot, elle-même un acte rédempteur de Dieu, et non le moins important de la série de ses actes rédempteurs. »

La seconde étude compare cette idée biblique aux théories modernes de la révélation, puis expose la doctrine que Warfield tient pour fidèle à l’Écriture.

L’inspiration : des enquêtes sur les mots

Le cœur du livre est consacré à l’inspiration. Après un article d’ensemble, Warfield se livre à une série d’enquêtes lexicales qui ont fait sa réputation. Que veulent dire « l’Écriture » et « les Écritures » dans le Nouveau Testament ? Que signifie exactement l’adjectif grec que nos Bibles rendent par « inspirée de Dieu » en 2 Timothée 3.16 ? Pourquoi les auteurs du Nouveau Testament passent-ils si naturellement de « l’Écriture dit » à « Dieu dit » ? Quelle est la portée de l’expression « les oracles de Dieu » ?

Ces chapitres sont exigeants. Ils supposent qu’on suive des citations grecques et des discussions avec les savants allemands et anglais du XIXᵉ siècle. Mais leur méthode est simple : laisser les textes dire eux-mêmes ce qu’ils pensent de leur origine, plutôt que de leur appliquer une théorie venue d’ailleurs.

Le vrai problème de l’inspiration

Le chapitre le plus souvent cité est sans doute « Le vrai problème de l’inspiration ». Warfield y examine les manières de corriger la doctrine biblique tout en gardant l’autorité des Écritures : opposer le Christ aux apôtres, parler d’accommodation ou d’ignorance, distinguer l’enseignement des apôtres de leurs simples opinions, opposer la doctrine aux faits. Il répond que chacune de ces voies, poussée jusqu’au bout, ruine l’autorité qu’elle prétendait sauver. Il montre ensuite le poids des preuves en faveur de la doctrine biblique et la présomption qui pèse contre les prétendus faits contraires.

Un dernier article se demande si les résultats établis de la critique mettent en péril l’inspiration plénière du Nouveau Testament. Deux appendices complètent l’ensemble : l’un sur l’origine divine de la Bible, l’autre sur la formation du canon du Nouveau Testament, quand et comment les Églises l’ont reçu.

Ce que l’on y gagne

On peut ouvrir ce livre pour des raisons très différentes. L’étudiant y trouvera la source de nombreux manuels de bibliologie, qu’il est toujours plus sûr de lire de première main. Le pasteur y trouvera de quoi répondre à ceux qui demandent pourquoi l’on prêche la Bible comme Parole de Dieu. Le lecteur curieux y découvrira un théologien qui argumente sans crier, cite ses adversaires avec exactitude et sait reconnaître la force d’une objection avant d’y répondre.

Le livre rappelle aussi une chose simple : pour Warfield, la confiance en l’Écriture n’est pas un postulat imposé de l’extérieur. Elle repose sur le témoignage que Jésus et les apôtres rendent à l’Écriture, et c’est ce témoignage qu’il s’applique à établir, texte après texte.

Pour qui, et par où commencer

Ce volume s’adresse aux lecteurs prêts à faire un effort. Les études lexicales demandent de la patience, et certains débats avec la critique de la fin du XIXᵉ siècle supposent un peu de contexte historique. Il n’est pas nécessaire de tout lire dans l’ordre. On peut commencer par la notice biographique, puis par « L’idée biblique de la révélation » et « Le vrai problème de l’inspiration », qui donnent la clé de l’ensemble.

Ceux qui veulent une approche plus brève du même sujet peuvent lire L’inspiration et l’autorité de la Bible, déjà disponible sur Spibook. Pour élargir ensuite à l’ensemble de la doctrine, les Doctrines bibliques forment le prolongement naturel de ce premier tome.

Nouveau sur Spibook, disponible en epub et pdf

Révélation et inspiration vient de paraître sur Spibook. La version epub de Révélation et inspiration s’adapte à votre liseuse, à votre tablette ou à votre téléphone, avec une table des matières qui mène directement à chaque étude. La version pdf de Révélation et inspiration garde une mise en page fixe, commode pour imprimer les études lexicales et les annoter. Le livre est disponible dès maintenant sur Spibook.

Couverture du livre Révélation et inspiration de B. B. Warfield

Lire ces auteurs sur Spibook

Plus de 450 ebooks chrétiens en ePub et PDF, des grands classiques du domaine public aux auteurs contemporains. Lisez-les aussi en illimité dans l’application Spibook Illimité.