Liste des livres de William Carey
William Carey (1761-1834) - Père des Missions Modernes et Traducteur de la Bible
William Carey, né le 17 août 1761 à Paulerspury en Angleterre et décédé le 9 juin 1834 à Serampore en Inde, est reconnu comme le père des missions modernes. Cet ancien cordonnier devenu pasteur baptiste et orientaliste de renom a consacré 41 années de sa vie à l'évangélisation et à la traduction biblique en Asie, sans jamais retourner dans sa patrie.
Des origines modestes à une vocation missionnaire
Fils de tisserands du Northamptonshire, William Carey grandit dans une famille modeste mais pieuse. Passionné par les langues et la botanique dès son enfance, il apprend en autodidacte le latin, le grec et l'hébreu tout en exerçant le métier de cordonnier. C'est en 1779 qu'il rejoint l'Église baptiste et devient pasteur à Leicester en 1789, tout en conservant son activité artisanale pour subvenir à ses besoins.
Fondateur du mouvement missionnaire moderne
En 1792, William Carey publie son manifeste révolutionnaire "An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens", dans lequel il défend la responsabilité de tous les chrétiens d'évangéliser le monde. Son célèbre sermon basé sur Ésaïe 54 inspire la création de la Baptist Missionary Society la même année. Sa devise reste gravée dans l'histoire : "Attendez de grandes choses de Dieu ; entreprenez de grandes choses pour Dieu."
Une œuvre monumentale en Inde
Arrivé en Inde en 1793 malgré l'opposition de la Compagnie des Indes orientales, Carey s'établit définitivement à Serampore en 1800, dans l'enclave danoise. Pendant plus de quatre décennies, il accomplit une œuvre extraordinaire : traduction complète ou partielle de la Bible en 36 langues et dialectes indiens, dont le bengali, le sanskrit, le marathi et le punjabi. On estime qu'il a rendu les Écritures accessibles au tiers de la population mondiale de son époque.
Nommé professeur de bengali et de sanskrit au prestigieux Fort William College de Calcutta, Carey devient également un orientaliste reconnu. Il publie de nombreuses grammaires, dictionnaires et travaux de botanique, contribuant ainsi au développement culturel et scientifique de l'Inde. Il fonde également en 1818 le Collège de Serampore, une institution d'enseignement supérieur toujours active aujourd'hui.
Un héritage durable
Au-delà des conversions et des baptêmes, William Carey combat activement des pratiques comme le sacrifice des veuves (sati) et l'infanticide. Son approche missionnaire novatrice, basée sur l'autonomie financière, la vie communautaire et la formation de pasteurs locaux, influence profondément le mouvement missionnaire protestant. Le premier hindou baptisé par Carey, Krishna Pal, marque en 1800 le début d'un mouvement qui comptera des centaines de convertis de toutes castes.
Figure d'humilité exemplaire, Carey déclarait peu avant sa mort : "Je sais en qui j'ai cru." Son épitaphe, qu'il composa lui-même, reflète son caractère : "Un misérable, pauvre et impuissant ver, dans tes bras tendres je me jette."
Collection numérique William Carey sur Spibook
Découvrez l'œuvre littéraire et missionnaire de William Carey dans notre catalogue numérique. Téléchargez ses écrits fondateurs, ses traductions et ses réflexions théologiques en formats PDF et EPUB, compatibles avec tous vos appareils de lecture. Plongez dans l'héritage de ce pionnier qui a transformé la vision missionnaire protestante et laissé une empreinte indélébile dans l'histoire du christianisme mondial.
